Técnico da Rússia, Vladimir Kuzyutkin, não fala em ‘armação’ e diz que fez experiências contra o Japão
Bruno Voloch
A derrota da Rússia diante do Japão segue causando polêmica no Grand Prix.
Com o resultado, a Rússia simplesmente evitou cruzar com Brasil e Itália na fase final e ficou no grupo A ao lado de China, Tailândia e Sérvia.
Se tivesse vencido o Japão, a Rússia enfrentaria Brasil, Itália e Japão.
Questionado, o técnico Valdimir Kuzyutkin, campeão mundial em 2010, disse apenas que fez algumas experiências no time. Segundo Kuzyutkin, como se tratava do último jogo da fase de classificação, era a hora de fazer testes na equipe:
''Hoje foi o dia de usarmos algumas peças diferentes. Talvez por isso, a gente tenha tido mais dificuldades na partida. Mas como já estamos classificados, achei por bem, usar essa tática''.
O técnico ainda lembrou de ausências importante e se mostrou tranquilo:
''Estamos nesse Grand Prix sem algumas jogadoras importantes como Sokolova e Kosheleva e não vamos ficar em pânico após qualquer derrota. É um processo normal de transição''.
A capitã, Maria Borisenko, foi política:
''Cometemos muitos erros contra o Japão e espero que a Rússia chegue forte na fase final''.
-
///
23/08/2011 16:38:32
Esse técnico tá de "papo furado", porque a Rússia era bem superior do que a Coréia do Sul e o Japão. Se a derrota contra o Japão fosse de 3 a 1 ou 3 a 2, aí dava pra tolerar, mas perder de 3 a 0??? Com certeza elas aprenderam a "burlar" a regras com a seleção feminina da China, que já ficou mais conhecida justamente por essas "malandragens", e com a seleção masculina do Brasil no mundial de 2010. A Russia conseguiu o que queria, pegar o caminho mais fácil para chegar a final do Grand Prix.
-
FRANCISCO
23/08/2011 13:00:42
A Seleção Brasileira,não tem que temer nenhuma outra,pois quem quer ganhar,não pode escolher adversários.O Ze Roberto está bem servido de ponteiras,enquanto as levantadoras,para mim estão no nível abaixo.Não esquecendo da reserva de Sheila,a Tandara é muito talentosa e a pequena gigante Fabi inspirada ninguém segura e bola pra frente,que time por time,sou mais nossa seleção.Boa sorte
-
Guilherme Gomes
23/08/2011 02:23:57
Já ouviu fala em PATRIOTISMO ou OTIMISMO??ou é pura falta de informação? A SELEÇÃO feminina ganhou 8 dos 18 TITULOS GRAND PRIX sem precisar perder pra pegar chave mais fácil.A MARI,magra ou não, foi MVP(melhor jogadora) no GRAND PRIX 2008 e a SHEILLA, magra como a Mari, foi MVP em 2009.Vale a pena lembrar: A SELEÇÃO BRASILEIRA FEMININA É A ATUAL CAMPEÃ OLIMPICA!!
-
Romário Oliveira
23/08/2011 01:43:13
Bom, na verdade a Rússia não é imbatível, está ai a prova conta a Coréia. E outra, questionar as ações do José Roberto é tolice, pois ele sabe muito bem o que está enfrentando, e esconder o jogo não vai adiantar em nada, pois apesar de não gostar muito da Mari (admito) não podemos nos basear apenas nela ou no seu FÍSICO, pois isso não é medido pelos músculos e sim pela experiencia e é por isso que temos Fernanda Garay e Natália caso precise. Conclusão: O Brasil não precisa entrar na onde de ninguém para mostrar a sua força, ganhando ou perdendo sempre seremos competitivos.
-
Eliane
22/08/2011 23:47:54
Que falta de memória criticar a Mari sendo que nas olimpíadas quando o Brasil foi campeao a Mari jogou pra caramba e desde quando ser magra é sinal de não jogar bem a Sheila é magrina e joga pra carambra a hororos da Gamova tambem e magra e faz estrago, achei esse comentario ridiculo,qua a Mari so come alface.
-
Claudinho
22/08/2011 18:03:55
Tem gente que nem sabe o que digita. Que eu saiba o Brasil Meteu 3X0 nessa Russia (que por sinal estava completa), nas Olimpíadas de 2008. E por sinal a Rússia NUNCA foi campeã Olímpica, que É O TÍTULO MAIS IMPORTANTE.
-
Sérgio Castro
22/08/2011 15:13:56
a seleção brasileira está completa, com força máxima. As russas e italianas com um time "B". acho que o Japão também. Vamos ver nesse Grand Prix o que o Brasil tém em sua bagagem para enfrentar essas seleções. Se perder, adeus olimpiadas. Os países de modo geral não se interessam por essa competição - Grand Prix - e focam mais nas Olimpíadas... Estamos nos expondo demasiadamente enquanto que os outros países "escondem suas melhores atletas"... O Grand Prix vai começar quarta-feira e veremos para que veio o Brasil... Vamos meninas!!!, vamos vencer as italianas, japonesas e as girafonas...
-
Marcone
22/08/2011 13:54:43
O Brasil, sem dúvida alguma é o melhor time do Grand Prix, mas temos que levar em consideração que o time da Rússia está desfalcado, sem duas titulares, ponteiras passadoras. Outra coisa que não entendo é a titularidade de Dani Lins. Ela joga muito bem com as meios, mas com as entradas e, principlamente com a Sheila, nossa maior pontuadora, é inconstante, errando muito.
-
leo volei..
22/08/2011 13:48:35
O BRASIL VAI JOGA COM MORAL .NA FASE FINAL, COMO SEMPRE...E SO TER TRANQUILIDADE...O BRASIL TEM TIME PRA ISSO...CABE A DANI LINS SABER QUE A JO GADORA DA SELEÇÃO NO MOMENTO QUE ESTA DANDO MAIS RESULTADO E THAISA...E QUANDO O BRASIL JOGA MUITO COM AS CENTRAIS ...NÃO TEM ITALIA,RUSSIA,ESTADOS UNIDOS,MIZERA NENHUMA QUE CONSSEGUE SEGURA O BRASIL...O BRASIL BAI SER OURO NO GRAND PRIX 2011.........
-
josé dirson
22/08/2011 13:38:55
isso os outros países fazem a muito tempo..testar e testar e testar, coisa que o seu Zé não faz!!! estamos com uma seleção velha e sem renovação!!! muitos talentos desperdiçados e jogadoras que não deveriam mais servir a seleção (tipo Sassá so pra citar uma), de resto continuo achando este técnico uma merda!!!
-
Rodrigo
22/08/2011 12:55:32
A Rússia detém dois dos maiores momentos de amarelice do voleiolímpico, claro que o 24 x 19 do Brasil ainda é o maior vexame da história do volei. Perdeu duas medalhas de ouro em duas finais olímpicas consecutivas de VIRADA... depois de estar ganhando por 2 x 0 de Cuba e China. Sinceramente, o Brasil não tem pq temer as russas. Em todas essas oportunidades que vc citou, o Brasil vinha desfalcado: da Paula em 2004 e 2006, numa de suas melhores fases, e da Mari em 2010. A Rússia suou pra ganhar de um Brasil super inconstante na final do mundial passado.
-
Cleide
22/08/2011 12:54:38
Concordo com vc, a culpa da é da FIVB!!!O verdadeiro problema está na politicagem da FIVB, tentando proteger a China, criou um regulamento rídiculo onde as três melhores equipes do Campeonato (Brasil, Eua e Rússia)iriam ficar no mesmo grupo, consequentemente, uma delas iria ficar de fora das semis injustamente.Quando a Seleção Masculina do Brasil fez algo parecido no Mundial do ano passado, Bernardinho disse: "joguei de acordo com a regra, se ela não presta, não é problema meu."Ele escolheu os seus adversários e foi CAMPEÃO MUNDIAL
-
Paulin
22/08/2011 12:52:54
Oremos... BRASIL QUE GANHA DE TODOS QUE PERDE PRA RÚSSIA NO FINAL... Amém
-
Ednei
22/08/2011 12:30:06
Só gostaria de entender por que tanta pressão em cima da Mari! Cara ela tem o passe irregular sim, mas isso não a torna ruim, muito pelo contrario, a postura que ela apresenta em quadra é demais, não parece uma retarda como a Garay. To com a Mari e Paula sempre!
-
divina magnolia
22/08/2011 11:09:15
Disse tudo, MUNAMU. É a hipocrisia que reina e muito neste mundo esportivo. !!!!
-
JOSE ROBERTO
22/08/2011 10:04:39
TODOS USAM AS ARMAS QUE TEM VIU, SE ELE ACHOU QUE PEGARIA UM GRUPO MAIS FRACO ELE FEZ O QUE TINHA QUE FAZER E PRONTO, MAS QUE SIRVA DE LIÇÃO NO GRAND PRIX E QUE FIQUEM DE OLHO NESSE TÉCNICO RUSSO HEIM, ARMAÇÃO HEIM, NOSSO TIME VAI ENCARAR TUDO E TODOS, QUE VENHAM PARAA CIMA. BRASIIIIIIIIIIIIIIIL.
-
junior pequeno
22/08/2011 10:00:25
kerendo ou nao o brasil teria um grupo ariscado!!axo certo d ganhar e seguir ´para fase final com moral de ter ganho todos os jogos!!axo o brasil bem ciente e bem confiante!so nao gostei que o ZE ROBERTO nao testou outras jogadoras e nem deu xance d FABIOLA joga com as demais,pois dani lins tem hora q da a pani nela!!!!se o time entra com PONTEIRAS:pp#4/garay MEIOS:fabiana e thaissa SAIDA sheilla LEVANTADORA :dani lins LIBERO fabi,nao vai ter pra ninguem.pois mary nao esta boua nao,ze roberto q bajula muito ela e deixa ela com a titularidade absoluta nao vi ela fikndo d fora d nenhum jogo e nem começando um jogo no banco*aff ze roberto ta surtando!
-
Toni Neves
22/08/2011 09:59:29
Não entendo o motivo de tanta polêmica...Se o Brasil fez isso contra a Bulgária, no Mundial Masculino...Por que a Russia não pode fazer...Jogar com o regulamento faz parte do jogo.
-
Lioubov Sokolova kilic
22/08/2011 08:50:05
FALOU TUDO, É ISSO AÍ, AS BRASILEIRAS TÊM Q APRENDER A PARAR DE CAG... DE MEDO DIANTE DAS RUSSAS. SE QUISERMOS SER CAMPEÕES TEMOS QUE SUPERAR ESSES TRAUMAS HISTÓRICOS Q TODAS AS NOSSAS GERAÇÕES TIVERAM DESDE 1996.
-
Givanildo
22/08/2011 08:20:26
Vergonha é perder o titulo agora jogar contra o regulamento é sinal de esperteza achei certo da atitude no masculino de perder pra um time fraco pra não ter q perder o titulo pena que Barnadinho so percebeu isso agora que treina a seleção masculina muitas vezes deixou de ganhar titulo com a seleçao feminina porq não jogou com o regulamento que podia perder pra seleção considerada fraca pra não ter q enfrentar seleção fortes na semi-final Zé Robeto burro tambem esses jogos era pra reservas da ritimo de jogo pra elas mas prefere as titulares idiota agora ele vai ver a burrce que cometeu
-
Givanildo
22/08/2011 08:10:26
A culpa é de Zé Roberto que devia ter seguido o exemplo da russia deq adianta jogar bem contra time fraco e ganhar, será que Mari vai suportar os saques forçados das americanas falam muito da Dani Lins que não sabe levantar e Mari ha tanto tempo na seleção e ainda não aprendeu a passar, infelizmento vejo a russia ou americanas como favoritas as amrericanas são fortes a Mari muito magra parece q a dieta dela é a base de alface as americanas são mais fortes fisicamente vai da trabalho ao brasil. Os ultimos jogos do brasil era pra reservas ter jogado e polpado as titulares esconder o jogo mas infelizmente ele Zé não contava com essa estratégia da Russia que vai atropelar os times que vai jogar agora acho que ele não viu o saque forçado da Tom que saca melhor que Rodrigão da seleção masculina.
-
Hierofante1970
22/08/2011 05:29:08
A culpa é desse regulamento idiota onde o Brasil foi 100% e no fim acabou como segundo colocado. Brincadeira, então a Russia tá mais do que certa em jogar com as brechas igual a seleção do Bernadinho fez, onde fizeram um regulamento para a Italia ir para final de qulaquer maneira. Acho que antes de criticar qualquer time por entregar o jogo deveriam ver os absurdos que são esses regulamento do Gan Prix da Liga.
-
rick
22/08/2011 02:32:27
Todos falam que o Brasil fez a mesma coisa, mas esquecem que a seleção masculina foi duramente criticada por jogar com o regulamento, e agora a Russia faz a mesma coisa e a grande maioria que na epoca falavam em atitude antidesportista, hoje diz que concordam com tal atitude, que bando de hipocritas.
-
Pedro
22/08/2011 02:09:15
acho que não foi armação da Russia não, pelo contrario o Japão jogou muito mesmo, como na semi do mundial contra o brasil, a takeshita distribuio muito bem, com o passe na mão o tempo todo e jogando com muita velocidade. Ja a Russia e outra historia jogou muito mal, passe não saia gracas ao saque japones que foi muito efetivo, acho que esse grand prix e do Brasil, e que a Gamova não joga tudo isso, só quero que Zé de um basta e tire a Dani que pra mim ta oscilando muito, partida bem e partida mal, ela ta matando a Sheilla! #entrafabiola
-
Douglas Henrique
22/08/2011 02:05:56
Engraçado o assunto não ter estendido tanto agora que foi a Rússia...Quero ver você dizendo que a Rússia mesmo se ganhar esse GP não tera a mesma credibilidade, como você disse com a seleção do Bernadinho no mundial ano passado...Quero ver você Voloch encher a paciência com este teu disco riscado durante quase 3 meses dizendo que a Rússia manchou sua história com o "dia da vergonha" que entregou o jogo para o Japão... Puxa saco dos gringos e pé no saco das seleções brasileiras... aff ninguém merece isso, parece que curte ficar esperando os resultados negativos do Brasil no volei só pra torrar a paciencia com críticas e mais críticas... quando ganha é porque não fez mais do q a obrigação e blá blá blá...Mesmo já sabendo que tu nunca publica quando é criticado fica a dica para você refletir no seu papel de jornalista que deveria ser mais análitico e menos de recentimento...
-
Fernando
22/08/2011 00:35:16
prestem atenção nesse time da servia,é um time jovem mas muito promissor,tem uma jogadora que sinceramente me encantou chamada malagurski.muito bom esse time da servia.
-
Lukas Nassif
21/08/2011 22:33:50
Sim, Bruno, vc não vai usar o mesmo discurso anti-armação que vc destilou contra Bernardinho & Cia ano passado?Espero isonomia jornalística da sua parte.Além do que, vc tem que ficar falando disse por muito e muito tempo. Sempre metendo o dedo na ferida.Aliás, seu próximo post deveria ser: Na bola, a Rússia é favorita. Na ética, é a Tailândia.Não aceito menos do que isso!
-
Pimpinella Verdoza
21/08/2011 22:07:31
Vocês acham que só no Brasil é que tem malandros¿ Façam-me o favor!!!!! Esse negócio de dizer que só priorizam isso e aquilo, para mim é conversa fiada. O Brasil já foi campeão um caminhão de vezes e vocês não acham que sentem inveja disso¿
-
Rayporteirinha
21/08/2011 22:01:59
Os técnicos são pagos para isso: pensar e resolver estratégicamente para chegar ao objetivo da equipe. A cultura brasileira que não admite esse posicionamente. Aliás, é bom lembrar que temos teto de vidro...
-
anderson martins
21/08/2011 21:28:02
O q eu mais acho engraçado é o fato da midia não dar a mesma importancia quando o bernardinho "supostamente" fez experiencias na equipe e poupou um jogador importante para as finais . dois pesos duas medidas ? é isso ? rrsrsrsrsrsr
-
ronaldo ribeiro
21/08/2011 20:44:25
ei vamo parando somos tri campeoes mundiais a russsia e a melhor.so falta artamonova se tiver ainda jogando
-
Katia
21/08/2011 20:29:39
Pode até cheirar a armação, mas a explicação do técnico é bastante plausível. Já que podia perder, então por que não relaxar um pouco? Aliás, a Gamova jogou?
-
Karlos-BR
21/08/2011 19:55:08
Se a Gamovoa dá PAULADA a PAULA DÁ também. Enche o saco esse negócio de armação. Se o Brasil quer ser campeão e pode... poderia ficar na mesma chave de Russia, EUA e tália, e se não passar por uma delas, volta prá casa... e pronto !!!!!ARMAÇÃO só ILIMITADA no canal Vivaou de BÚZIOS !!!!!!!!!!!!!!!!
-
Caco
21/08/2011 19:41:51
A Gamova parece o alien!
-
rodrigo
21/08/2011 19:20:32
No mundial, eles ganhariam de qualquer jeito mesmo. Mas na última Liga Mundial, perderam o 10 título e 1 milhão de dólares da mesma Rússia pra qual eles subestimaram e entregaram o ultimo jogo da fase classificatória
-
joão silva
21/08/2011 19:09:28
quem quer ser campeão não escolhe adversario. a russia foi esperta e usou do mesmo artificio do brasil no mundial, mas com uma certa diferança. a russia fez por malandragem, ja o brasil fez por portesto do regulamento que beneficiava a italia. agora quero ver quem é quem. o brasil sempre joga com o time titular respeitando todos os adversarios. ja a russia e italia acham que são as todas poderosas e podem ganhar de qualquer uma a qualquer hora. passaram a fase de classificação poupando titulares e acham que podem chegar na fase final e conquistar o titulo com facilidade. principalmente a italia que a anos não joga o que presta. sou mais brasil!
-
Henrique
21/08/2011 19:03:40
O Brasil também usou desse artificio no Mundial Masculino.Eu estou de acordo em usar o regulamento a favor, vale lembrar que no Mundial, a Itália foi beneficiada assim como a China está sendo.Na minha opinião é até bom que isso aconteça para que os organizadores pensem melhor antes de fazer esse tipo de coisa.
-
cecília
21/08/2011 18:58:16
Em que mundo paralelo vc vive?
-
Marcelo
21/08/2011 18:54:51
Se tem uma coisa que as russas nao tem é medo do BrasilAmo nossa seleção e torço muuito por elas, mas sejamos sinceros: Desde as olimpíadas de 2004, naquele jogo absurdo quando as russas conseguiram a maior virada de todos os tempos, fazendo algo absolutamente histórico e que nao vai se apagar, que elas sabem que o ponto fraco da nossa seleção é o equilíbrio emocional. O Brasil venceu as olimíadas 2008, MARAVILHA, mas as russas em momentos decisivos contra nossa equipe mostrou toda sua frieza e técnica que nós só conseguimos mostrar enfrentando outras seleções.Acho que o nosso Brasil SIM tem medo e demasiado respeito pelas russas. Afinal, histórico é histórico.Olimpíadas 2004 : BRA 2x1 RUSS com 24x19 e elas viraram e levaram para o Tiebreak5º set das olimpiadas, BRA 13x11 RUSS e mais uma vez no mesmo jogo elas viraram e conseguiram levar a vaga na decisão que elas mereciam ser campeãs.Campeonato Mundial 2006, tiebreak BRA 13x11 RUSS e a história se repetiu.... Campeonato Mundial 2010, 4º set o Brasil já havia demonstrado um descontrole absurdo e perdeu a parcial de lavada. 5º set. depois da bola dentro de Sheila que o juiz deu fora, mais uma vez houve descontrole e perdemos de novo para elas.(com alguns descontos pelas contusoes de Paula e Mari e por Jaque toco so saber defender e nunca atacar)A única decisão que o Brasil venceu as Russas foi o Grand Prix 2006 , que aliás as russas nunca levaram a sério essa competição, nao estao nem ai para esse titulo. Elas miram muito alto, so querem mundial e olimpíadas, sorry!GAMOVA = Game over. SOKOLOVA = saque na Mari e passe errado e KOSHELEVA = pouca idade e muita personalidade e porrada prá quem quiser.Para o assunto olimpíadas 2004 sumir de vez, o Brasil precisa enfrentar na decisão as russas e lavar nossa alma, tirando de GAMOVA e SOKOLOVA o título que elas mais buscam na vida e que nao tem.
-
Feng_Kun
21/08/2011 18:34:10
Assim como o mundial masculino de 2010, esse grand prix com esse regulamento está parecendo armação pra favorecer a China, pois as chinesas mesmo apesar da campanha ridícula que fizeram, roubaram o primeiro lugar do Brasil nesta fase final... Acho que o fato de a Rússia ter perdido para o Japão vai colocar as coisas no seu devido lugar, pois se a Rússia tivesse ganhado ficaria no grupo do Brasil, dessa forma quero ver se as chinesas vão conseguir passar no outro grupo com rússia e sérvia... Quero ver essas chinesas levando bolada na cara de russas e sérvias. Semi-finais:Brasil x Sérvia - Rússia x EUA, ae sim duelos interessantes, heheh.
-
JMP
21/08/2011 17:58:18
O Zé Roberto nunca faria isso...
-
Cláudio Alves
21/08/2011 17:39:14
Se a Rússia realmente fez isso, a culpa é única e exclusivamente da FIVB, pois como sempre, a entidade vive beneficiando os times que jogam em casa. Foi assim no masculino e assim está sendo no feminino. Se eu sou técnico e tenho um regulamento nas minhas mãos, faço a mesma coisa. O Bernardo fez isso com a seleção masculina, o Brasil se desgastou menos e fomos tri-campeões, méritos do Bernardo e da FIVB. Os critérios que são usados pela a FIVB têm que ser mudados e o Grand Prix tem que deixar de ter sua fase final sempre na Ásia. Se Brasil, Rússia e EUA são hoje as melhores seleções do mundo, porque não termos as finais em um desses 3 paises? Não adianta a FIVB tentar armar para beneficiar a China, pois esse Grand Prix, será decido entre Brasil, Rússia e EUA e a China provavelmente, não disputará nem a medalha de bronze.
-
Roger
21/08/2011 17:36:04
O Bernadinho foi da esse exemplo no masculino, agora todo mundo segue ele, afinal ele é um dos técnicos mais renomados no mundo. É o Bernadinho e os meninos da seleção masculina do Brasil fazendo escola. rsss
-
danuzza flower
21/08/2011 17:25:48
Acho q o Japão não jogou tudo nessa fase preliminar do grand prix...Elas vão dar trabalho na fase final...acredito q novamente vao p semi finais ...abraço
-
Fabricio
21/08/2011 17:00:23
Pra que entregar o jogo, Rússia?? Nossa seleção de jogadoras "desconhecidas" já garfou vcs dentro de Moscou!!! o que vier depois disso pra vcs é lucro...
-
Eraldo
21/08/2011 16:57:34
Não podemos esquecer que a seleção masculina fez algo semelhante no mundial ano passado... entrou com dois opostos e sem levantador na partida contra a Bulgária... usou o regulamento a seu favor. Vergonha? Anti-ético? Pode até ser, mas o regulamento não diz que todas as equipes devem entrar com força total sempre para ganhar, se pode-se optar em fazer confrontos, digamos, mais fáceis para chegar a final, "sorte" das russas... agora, a Gamova quando não quer jogar, os seus 2,03m não servem para nada, fica parecendo um boneco de posto em quadra.. Sou muito mais a Sheilla (na técnica, no talento e na beleza!)
-
Fabricio
21/08/2011 16:56:53
Quem quer ser campeão não escolhe adversário... Por mais forte que a Rússia seja, está insegura pra jogar contra as grandes seleções... e essa final todo mundo já conhece, pode dar certo, como foi com o masculino no mundial ano passado, mas a regra é um time rachado, briga de egos e resultados negativos, como começou a acontecer com a "família Bernardinho"...
-
Micael
21/08/2011 16:45:59
É, o Brasil fez escola! Agora no feminino! E a Rússia entregou o jogo para não cair no grupo da morte. Será que esses “gênios” de dirigentes não veêm isso!! Alguém reparou que em semi finais o Brasil sempre pega um grupo da morte! Vamos ver se o Brasil sobrevive.Brasil, favor melhorar urgente o passe\recepção, pois está deixando a desejar! Não temos uma Taqueshita para ficar “arrumando” bolas com péssima recepção!!
-
tgm
21/08/2011 16:38:03
Fato: Dia da Vergonha RUSSA! Queria ver se estivem brigando por uma vaga nas finais, se o técnico iria fazer experiências. De fato, quero muito já mas semifinais um BRASIL x Rússia. Não aguento mais perder para a Girrafona Gamova, que joga muito, porem, é agorante e provocadora.
-
arthur
21/08/2011 16:33:56
Brasil ganha fazendo maracutáia (masculino) e agora fala dos outros...... quem tem telhado de vidro não deveria jogar pedra nos outros....
Leia os termos de uso